Comment réagir à des déclarations telles que "C'est à vous" ?

Je pense que cela relève tout à fait de la courtoisie commune.

Vous semblez être une personne pratique, tout comme moi. J'ai tendance à être d'accord avec vous pour dire que beaucoup de ces types d'interactions sont totalement inutiles et réduisent souvent l'efficacité.

Cela dit, nous faisons partie d'une société. Cette société a certaines normes et coutumes. Il existe également de nombreux types de personnes différentes. Certaines personnes (peut-être un tempérament souvent sanguin) feront la conversation à partir de rien et à propos de rien. Elles ne peuvent presque pas littéralement rencontrer une personne sans dire quelque chose.

Je résumerais donc cela à quelques considérations :

• ** “Ne tirez pas sur les lapins maigres”. ** Il y a certainement des moments où il faut se défendre contre des comportements sociétaux typiques, mais celui-ci est assez simple. Vous pouvez simplement dire “Merci” avec un sourire.

• Vous les aidez. Certaines personnes pourraient dire cela parce qu'elles se sentent mal à l'aise d'utiliser la machine et de vous faire attendre (sérieusement). Ou bien elles pensent que c'est une situation embarrassante. (Ou bien ils ont juste besoin de parler parce qu'ils sont des personnes.) Votre aimable réponse permettra de gérer ces différents scénarios.

J'ai lutté contre ce genre de choses pendant de nombreuses années jusqu'à ce que je décide que je voulais construire des ponts avec d'autres personnes autant que possible. Croyez-le ou non, ce genre de choses est vraiment important pour beaucoup de gens et peut communiquer de bonnes choses.

Donc, pour répondre à votre question, je pense qu'un sourire et un “merci” sont parfaitement appropriés.

Je ne pense pas que cette déclaration soit superflue, car elle indique clairement qu'ils ont terminé (dans certaines situations, il peut y avoir plus à faire après avoir pris le café, comme prendre du sucre/lait ou ramasser quelque chose que vous aviez mis sur une table pour manipuler le café (machine), c'est-à-dire tout ce qui les fait rester autour de la machine plus longtemps que prévu).

je dirais

Merci

ou juste

(hocher la tête et) sourire

De cette façon, je reconnais ce qu'ils ont dit et le “Merci” peut être interprété comme un remerciement pour avoir pris le temps de me dire, qu'ils n'ont plus rien à faire à/près de la machine à café et que je n'ai pas à attendre plus longtemps.

C'est aussi suffisamment court pour ne pas être ennuyeux pour aucun de vous.

Comme l'a dit Heinlein :

“Les pièces mobiles en contact de frottement nécessitent une lubrification pour éviter une usure excessive. Les honneurs et la politesse formelle assurent la lubrification lorsque les gens se frottent les uns aux autres. Souvent, les très jeunes, les inexpérimentés, les naïfs, les peu sophistiqués déplorent ces formalités comme étant "vides”, “sans signification” ou “malhonnêtes”, et méprisent leur utilisation. Aussi “purs” que soient leurs motifs, ils jettent ainsi du sable dans des machines qui, au mieux, ne fonctionnent pas très bien"

Ce n'est pas un commentaire superflu. C'est qu'ils ajoutent un peu de lubrifiant dans la machinerie sociale. Il fallait attendre pendant qu'ils faisaient leur truc, ils reconnaissent que vous avez attendu et signalent qu'ils ne le prennent pas pour acquis. Un simple “merci” en réponse est tout ce que vous avez à faire, vous ne les remerciez pas d'être passés à autre chose. Vous les remerciez d'avoir reconnu votre existence et votre personnalité, et d'avoir ainsi ajouté un peu de votre propre huile dans les rouages.

Pour développer la réponse de @wildbagel :

En tant que personne qui “ne peut presque pas littéralement rencontrer une personne sans dire quelque chose” moi-même (un “bouche-trou”, comme l'ont dit certains amis), je ne m'attendrais pas nécessairement à une réponse du tout. Si vous disiez quelque chose, cela ne servirait à rien d'autre qu'à avoir des relations sociales et à faire de votre personnalité une partie de ma matinée. Si vous ne vous sentez pas à l'aise avec les “remerciements”, il existe de nombreuses façons d'exprimer un “accusé de réception” sans gratitude :

• “Super”
• “Charmant”
• “Très bien”
• “Cool”
• “Doux” (rappelant la culture du patinage et du surf)
• “Brillant” (Royaume-Uni) mais vous pouvez peut-être y arriver, qui sait)

Il y a aussi la possibilité de répondre par une blague. Par exemple, “Il était temps” peut être considéré comme un humour pince-sans-rire, s'il est suivi d'un sourire.

Il y a des moments où la courtoisie voudrait qu'une personne qui termine avec une machine alors qu'une autre personne attend devrait le faire savoir à l'autre. Il y a bien d'autres fois où ce n'est pas nécessaire. Étant donné que le désagrément que quelqu'un pourrait causer en omettant de faire savoir à quelqu'un d'autre qu'une sorte de machine est prête pourrait l'emporter sur le “désagrément” causé par le fait de l'informer, de nombreuses personnes préfèrent informer la personne qui attend par habitude, plutôt que d'essayer de déterminer si une telle action est nécessaire dans une situation particulière.

Dire “merci” est une réponse appropriée, non pas tant pour exprimer une gratitude, mais pour reconnaître que l'on n'attend plus que l'autre personne utilise la machine. Si, par exemple, la personne qui attend détournait le regard de la machine et avait une expression d'ennui, la personne qui a terminé la machine pourrait s'inquiéter que la personne continue d'attendre parce qu'elle ne s'est pas rendue compte que la machine était devenue disponible. Le fait de reconnaître que la machine est disponible atténuerait cette inquiétude.

Les Australiens utilisent le terme “Pas de soucis” en réponse à de telles déclarations. C'est une bonne réponse qui ne signifie rien mais qui a une connotation positive et nous l'utilisons beaucoup pour contrer d'autres déclarations insignifiantes mais positives.

L'autre personne essaie d'être polie. Je prendrais le commentaire dans cet esprit. Et puis je répondrais en disant “Merci”. D'autres personnes ont donné des réponses “courtes” utiles.

Toute ma vie, j'ai été considéré comme une personne “sans bêtises”, et quand j'étais plus jeune, je ne voyais pas la nécessité de ce genre de courtoisie. Maintenant, je le vois.

Je le fais parfois. Quand j'ai fini quelque chose, ou quand je tiens la porte à un ami, je me tiens très haut, je baisse un peu la tête et je lui fais un geste extravagant de bras courbé et de poignet tordu, pour lui signifier qu'il est le bienvenu.

Je n'aime pas du tout les gens, et j'ai tendance à ne pas aimer tout ce qui est lié à la culture. La raison pour laquelle je fais cela est juste pour rendre les choses plus intéressantes. La vie peut être vraiment ennuyeuse parfois, alors j'aime me moquer des choses de manière inoffensive (et ce qui pourrait être considéré comme poli ou amical), malgré moi.

Ainsi, mon conseil serait simplement de sourire et de hocher la tête, de jouer le jeu, de s'amuser, etc. Ne prenez pas les choses personnellement et ne les rendez pas personnelles, car ce n'est pas du tout mon intention.

Comme la plupart des autres réponses ici, je recommande :

Merci

C'est ce que j'utilise dans ces situations, et c'est ce que j'ai entendu de chaque personne dont j'ai été témoin dans cette situation. C'est simplement la façon dont le contrat social fonctionne. Non, depuis que vous avez réinventé la roue.

Vous indiquez que vous le jugez superflu parce que vous estimez que le signal implicite (s'éloigner) est suffisant. Considérez que le “Tout est à vous” n'est pas une réponse qui vous est destinée. Il est destiné à tous ceux qui se trouvent derrière eux. Ils génèrent un signal que tout le monde peut interpréter correctement.

Ils utilisent également un signal qui fonctionne dans tous les cas. Dans un commentaire, vous mentionnez qu'ils n'auraient pas besoin de la machine à café après avoir pris du lait et du sucre ou une autre distraction, mais considérez que ce signal est également utilisé dans de nombreuses situations où il serait beaucoup moins clair. Imaginez que vous êtes dans un gymnase, où quelqu'un utilise une machine que vous voulez utiliser. Il est beaucoup plus facile d'avoir une interaction culturelle (“C'est à vous” / “Merci”) qui fonctionne pour tout le monde dans toutes les situations que d'essayer de personnaliser cette interaction en fonction de la perception que vous avez de l'autre personne ou de la difficulté que vous avez à distinguer si vous avez fini ou non. “C'est tout à vous” / “Merci” demande une quantité d'énergie suffisamment faible pour que l'adaptation à chaque situation ne vaille pas la peine pour la grande majorité des gens.

La réponse universelle à cela est “merci”. Je recommande vivement de l'utiliser, à moins que vous n'ayez une raison de ne pas le faire. Je connais des gens qui ne remercieront personne à moins qu'ils ne le pensent vraiment ; dans ce cas, il vous faudra peut-être faire un autre petit geste. Mais si cela ne vous dérange pas de dire “merci”, c'est la bonne façon de procéder.

Je n'ai fait que murmurer un “Merci”, mais c'est aussi inutile (merci pour quoi ? D'avoir été fait ? ou de m'avoir “permis” d'utiliser la machine ?) et j'ai peur que cela puisse paraître sarcastique.

Comment cette courtoisie superflue doit-elle être traitée ?

Ils reconnaissent vos désirs, et les prennent en compte. De plus, si vous avez été distrait d'une manière ou d'une autre, ils attirent votre attention sur la disponibilité.

Une option consiste à les remercier, de préférence sans être maladroit. En fait, vous les remerciez d'avoir pris le temps d'indiquer clairement qu'ils ont terminé. Vous pouvez également les remercier d'avoir fait l'effort de vous parler (agréablement).

C'est une très bonne option.

Une autre option consiste à leur fournir une brève conversation amicale, tout aussi insignifiante, en retour.

“C'est tout à vous”.

“Excellent”. Cette boisson va alimenter ma capacité à rester éveillé pendant au moins sept minutes de plus.“

"It’s all yours.”

“Alright ! Plus que 45 secondes avant la prochaine amélioration chimique de mon indicateur de bonheur !”

“C'est tout à toi.”

“Youpi ! Oh. Je me suis encore trop excité, n'est-ce pas ? Merci. Passez une bonne après-midi.”

Amerikaner verwenden sehr oft OK, und dies ist eine Situation, in der es perfekt geeignet ist, da es Anerkennung impliziert und als Füllwort dient, um Gespräche voranzutreiben.

‘k’ oder ‘ok’ wäre perfekt (in den USA).

Es ist allerdings ein schrecklicher Gesprächsbeginn. Es lässt keinen Folgesatz zu. Verwenden Sie dafür “großartig” oder etwas Ähnliches.