Puis-je corriger les enfants d'autres personnes devant eux ?
Je suis une jeune femme de 20 ans sans enfant qui entre occasionnellement en contact avec les enfants d'autres personnes. Cela se passe vraiment partout, au travail, dans les magasins, les musées, les cinémas, dans le quartier. Et parfois, ces enfants sont impolis. J'ai tendance à être très indulgente lorsque quelqu'un me rentre dedans accidentellement et me dit “Non, non, ça va”. Mais quand quelqu'un fait quelque chose comme couper la file ou parler pendant un film, je lui demande de ne pas le faire. Avec les adultes, je me sens à l'aise de le faire, mais quand il s'agit d'un enfant ou d'un jeune adolescent, je ne suis pas sûr que ce soit approprié/comment le parent peut réagir.
Pour cette question, je me limiterai aux cas où le parent est présent et ne fait rien.
Par exemple, j'étais dans un musée et j'utilisais une exposition interactive quand un enfant s'est glissé dans le petit espace entre moi et l'exposition, me poussant à l'utiliser lui-même. Leur parent n'était qu'à un mètre et a regardé cela se produire sans rien dire. Je voulais dire à l'enfant quelque chose comme “Excuse-moi mais j'utilisais ceci, pourrais-tu attendre ton tour” mais j'étais inquiet de la réaction négative du parent qui me reprochait de corriger son enfant, alors je suis parti.
Dans ces situations, je suis surtout inquiet pour le parent. Lorsqu'il n'y a que moi et l'enfant, j'ai l'habitude de dire quelque chose et tant que je suis doux et poli, l'enfant semble comprendre et corriger son comportement. Mais j'ai vu des parents devenir fous quand quelqu'un dit quelque chose de correctif à distance à leurs enfants.
Dans une telle situation, devrais-je dire quelque chose à l'enfant ou au parent ? Y a-t-il une façon particulière de le formuler ?
Il semble erroné de laisser de telles choses se produire et de ne rien dire. Je ne laisserais pas cela se produire avec un adulte, alors pourquoi devrais-je le laisser se produire avec un enfant ?
EDIT : Pour ajouter une précision, je suis aux États-Unis. Et la tranche d'âge que j'avais en tête était de 6 à 13 ans. Il semble que c'est l'âge où ils sont encore inconscients de leur environnement, mais assez vieux pour comprendre si je dis quelque chose.
Les réponses semblent divisées quant à savoir s'il faut ou non adresser le commentaire au parent ou à l'enfant. Les deux parties ont de bons arguments, je ne sais donc pas encore lequel est le meilleur. Il semble que dans la majorité des cas, parler à l'enfant serait bien, mais dans la minorité des situations où l'enfant a des problèmes de comportement, il pourrait facilement se tromper. Si ce problème n'est pas résolu dans les réponses, je pourrais poser une nouvelle question sur ce cas spécifique.