Les relations interpersonnelles
2017-06-27 17:51:39 +0000 2017-06-27 17:51:39 +0000
23

Quand dois-je utiliser Mme ou Mlle dans les courriels ?

Lorsque je rédige des courriels, je préfère utiliser soit M., Mme ou Mlle en m'adressant au nom du destinataire. Lorsque je m'adresse à une femme, je ne connais pas toujours son état civil et je ne sais pas si je dois utiliser "Mme" ou "Mlle"

En supposant que je n'ai aucun moyen de connaître l'état civil de cette personne, dois-je utiliser "Mme" ou "Mlle" ? Ou est-ce une bonne pratique de n'utiliser ni l'un ni l'autre ?

Réponses [6]

38
2017-06-27 18:01:50 +0000

"Ms" a été popularisé aux États-Unis pour fournir une forme d'adresse pour les femmes agnostiques au statut marital. "Mlle" signifie que la personne n'est pas mariée et "Mme" signifie qu'elle est mariée.

** "Mme" est généralement considérée comme acceptable pour toutes les femmes** à moins qu'elles n'aient communiqué une autre préférence ou qu'elles aient un titre plus spécialisé comme "Dr.

38
8
2017-06-27 20:19:12 +0000

Personnellement, je n'utiliserais pas M., Mme ou Mlle et n'utiliserais que leur nom complet ou s'ils ont un doctorat, ou s'ils sont médecins, Dr.

Si vous devez le faire, utilisez simplement Mlle quel que soit votre état civil, quoi que vous fassiez, ne vous adressez pas à une épouse en utilisant le nom du mari *eg "Mme John Doe." Ma mère déteste ça. D'autant plus qu'elle déteste Ms. and Mrs. en faveur du Dr.

8
5
2017-06-27 18:55:11 +0000

Lorsque je m'adresse à une femme, je ne connais pas toujours son état civil et je ne sais pas s'il faut utiliser "Mme" ou "Mlle"

Si vous ne connaissez pas son état civil, vous devez utiliser "Mlle"

car cela est acceptable par toutes les femmes. Mais "Mme" ne l'est pas.

5
2
2017-08-10 01:47:29 +0000

Dans un courriel amical, j'utiliserais Mme si je savais qu'ils voudraient être adressés en tant que Mme. Sinon, j'utiliserais ms, car Mme pourrait être considérée comme impolie/respectueuse. Dr. est également un honorifique approprié.

Dans un contexte de courriel d'affaires (par exemple, connaître le nom et le prénom de l'intervieweur mais ne jamais le rencontrer), généralement, madame est bien.

2
1
2017-06-27 17:53:18 +0000

Lorsque j'écris des courriels à des femmes, j'utilise généralement leur prénom, comme par exemple :

Bonjour Myra,

C'était bien de parler avec vous aujourd'hui ...

Mais si je sais si la personne est mariée ou non, j'écrirais le préfixe nécessaire.

De même - dans le cadre général, je pense qu'il est acceptable de nos jours de s'adresser à une personne par son prénom si vous la connaissez ou si vous venez de la rencontrer. Utiliser Mr ou Mme, c'est bien, mais de nos jours, cela ajouterait du flair. Le respect a changé par rapport aux années passées. Je pense qu'il est préférable de s'adresser aux gens par leur nom, cela leur fait savoir que vous avez pris le temps de vous rappeler qui ils étaient au premier degré.

1
1
2017-08-11 16:42:40 +0000

N'utilisez un titre ou un préfixe que si quelqu'un l'a déjà utilisé pour lui-même. Si l'enseignant de mon enfant envoie à la maison une lettre signée "Mme Crabapple", je l'adresserai dans un courriel sous le nom de "Mme Crabapple". Il est beaucoup plus difficile d'offenser les gens en les appelant comme ils s'appellent eux-mêmes.

1