Une façon de cadrer le sujet, est de souligner qu'il ne doit pas à la personne dont c'est l'anniversaire, il doit à vous - donc sa non-participation à la fête ne fait rien pour vous, elle ne compense pas la dette due.
Il ne doit pas de l'argent à cause de la personne dont c'est l'anniversaire ou de la fête ou même du cadeau, il le doit parce qu'il a ouvert la bouche et a dit qu'il vous rembourserait - très précisément, il avait la possibilité de dire non, et ne l'a pas fait. Il avait la possibilité de vous faire savoir que sa volonté de participer au paiement du cadeau dépendait de sa présence à la fête (pourquoi ?!), ce qui aurait pu vous inciter à choisir un autre cadeau, ou à demander aux gens de participer au paiement du reste, ou de payer le reste sans la tromperie, ce que vous auriez choisi si vous aviez su que vous seriez à court de ce montant.
Même vous faire savoir qu'il a décidé qu'il ne voulait pas vous rembourser, quand il a décidé de sauter la fête (et pas après) aurait été plus honorable, car cela aurait impliqué qu'il s'en tienne à sa décision et qu'il soit prêt à endurer des conversations gênantes pour sa cupidité. Quoique, yanno, pas beaucoup plus honorable, puisqu'il raidissait encore quelqu'un qui n'avait rien à voir avec ses décisions.
S'il avait acheté le cadeau lui-même, il aurait beaucoup de mal à argumenter avec le magasin ou la carte de crédit pour se faire rembourser (et garder l'objet, puisqu'il était déjà doué) juste parce qu'il “n'est pas allé à la fête”. Il a choisi d'avoir une dette au lieu de payer d'avance ou de se retirer, la dette ne disparaît pas simplement parce que les circonstances (en fait sans rapport avec cette dette) ont changé.
La dette réelle, eh bien, c'est peut-être juste le coût de la leçon qu'il n'est pas digne de confiance - et il pourrait être plus facile de l'effacer. Surtout si vous êtes prêt à l'effacer, ce qui serait le cas pour moi. Il y a généralement peu d'avantages à traiter avec quelqu'un qui ne tient pas parole, qui ne prend pas ses propres décisions - et je ne vous suggérerais pas de maintenir des liens sans être clair, sinon cela risque d'entraîner d'autres manigances.
Ce cadre peut néanmoins être utile si vous voulez le confronter, si vous voulez garder un lien d'amitié avec lui pour une raison quelconque.